Pe̍hoējī káiliông kiàngī: "y" ê súyōng

ēng "y" chi̍tê jībó lâi káisiàn imchat khuhun ê hāukó:

kā goânlâi ēng "i" khíthâu ê imchat ê khíthâu "i" kái siá chò "y" ia̍h "yi", chhanchhiūgn:

tiāniágn -> tiānyiágn

tiān-iáⁿ -> tiāniáⁿ -> tiāniágn -> tiānyágn -> tianyagn

i -> yi
ia -> ya
io -> yo
iu -> yu
in -> in(?
im -> im(?

jînchheng tāisû "i" siōnghó lēgoā, yîchhî ēng "i", "in", kiámchiò tôngyim sû būntê. Sò͘bo̍k "it" mā ēsái mài kái.

Pe̍hoējī káiliông kiàngī: bô ittēng piau siagntiāu

pe̍hoējī -> pehoeji

Pe̍hoējī káiliông kiàngī: khìtû liânjīhō

pe̍h-oē-jī -> pēhoējī

Pe̍hoējī káiliông kiàngī: gn/y

kiaⁿ -> kiagn
iha̍k -> yiha̍k
pēⁿīⁿ -> pēgnyīgn

Tâigí susiá ê chhìgiām

Chia sī goá ēng lâi chhìgiam Tâigí susiá ê só͘chāi. Chúiàu sī chhì khoàⁿ:

1. Khìtû "liānjīhō" (hyphen) ê Pe̍hoējī he̍kchiá Tâilô ê hāukó.

2. Bô piau siaⁿtiāu, ia̍hsī kaⁿta piau pitiàu ê siaⁿtiāu.

3. Kā phīⁿhoà bóim kái ēng "~" hûhō he̍kchiá "ñ", "nn" lâi kì.

4. Kā hô͘lô͘tiám kái ēng kîtha hongsek lâi piau.

5. Te̍kpia̍t chútê, chhanchhiūⁿ hoàha̍k, sò͘ha̍k ê susiá.

6. Bôkâng jīhêng ê chhìēng.

7. Kîtha.