2011-07-30

Pe̍hoējī káiliông kiàngī: "y" ê súyōng

ēng "y" chi̍tê jībó lâi káisiàn imchat khuhun ê hāukó:

kā goânlâi ēng "i" khíthâu ê imchat ê khíthâu "i" kái siá chò "y" ia̍h "yi", chhanchhiūgn:

tiāniágn -> tiānyiágn

tiān-iáⁿ -> tiāniáⁿ -> tiāniágn -> tiānyágn -> tianyagn

i -> yi
ia -> ya
io -> yo
iu -> yu
in -> in(?
im -> im(?

jînchheng tāisû "i" siōnghó lēgoā, yîchhî ēng "i", "in", kiámchiò tôngyim sû būntê. Sò͘bo̍k "it" mā ēsái mài kái.

Pe̍hoējī káiliông kiàngī: bô ittēng piau siagntiāu

pe̍hoējī -> pehoeji

Pe̍hoējī káiliông kiàngī: khìtû liânjīhō

pe̍h-oē-jī -> pēhoējī

2011-07-29